gitweb / test / file with spaceson commit the use of 'tr' in the test suite isn't really portable (3175b0c)
   1This
   2filename
   3contains
   4spaces.